@Article{PereiraBSSMTCPNAG:2021:CoEsUm,
author = "Pereira, Waltair Maria Martins and Braga, Rebeca Lima and Silva,
Emanuele Rocha da and Santos, Jos{\'e} Natanael Gama dos and
{Vinente Neto} and Mota, Jo{\~a}o Vitor Filgueiras and Teixeira,
Raiula Gabriela da Silva and Chaquiam, Ivone Diniz and Pereira,
Erika Martins and Narvaes, Igor da Silva and Adami, Marcos and
Garcez, Lourdes Maria",
affiliation = "{Universidade Federal do Par{\'a} (UFPA)} and {Universidade
Federal do Par{\'a} (UFPA)} and {Universidade Federal do
Par{\'a} (UFPA)} and {Universidade Federal do Par{\'a} (UFPA)}
and {Universidade Federal do Par{\'a} (UFPA)} and {Universidade
Federal do Par{\'a} (UFPA)} and {Universidade Federal do
Par{\'a} (UFPA)} and {Universidade Federal do Par{\'a} (UFPA)}
and {Universidade Federal do Maranh{\~a}o (UFMA)} and {Instituto
Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE)} and {Instituto Nacional de
Pesquisas Espaciais (INPE)} and {Instituto Evandro Chagas}",
title = "Hansen{\'{\i}}ase e migra{\c{c}}{\~a}o: correla{\c{c}}{\~a}o
espacial em um Estado hiperend{\^e}mico da Amaz{\^o}nia
brasileira",
journal = "Research, Society and Development",
year = "2021",
volume = "10",
number = "1",
pages = "e1810111164",
keywords = "Hansen{\'{\i}}ase, Aplica{\c{c}}{\~o}es da epidemiologia,
An{\'a}lise espacial, Doen{\c{c}}a negligenciada, Din{\^a}mica
populacional, Leprosy, Uses of epidemiology, Spatial analysis,
Neglected diseases, Population dynamics, Lepra, Usos de la
epidemiolog{\'{\i}}a, An{\'a}lisis espacial, Enfermedades
desatendidas, Din{\'a}mica poblacional.",
abstract = "Este estudo teve como objetivo identificar a depend{\^e}ncia
espacial das taxas de detec{\c{c}}{\~a}o de hansen{\'{\i}}ase
na popula{\c{c}}{\~a}o geral e em menores de 15 anos com a
propor{\c{c}}{\~a}o de migra{\c{c}}{\~a}o, no estado do
Par{\'a}. Foi realizada pesquisa com desenho de estudo
ecol{\'o}gico em uma s{\'e}rie hist{\'o}rica de casos de novos
de hansen{\'{\i}}ase, entre os anos de 2006 a 2015, a partir de
do banco de dados do Sistema de Informa{\c{c}}{\~a}o de Agravos
Notific{\'a}veis do Minist{\'e}rio da Sa{\'u}de, referentes ao
Estado. A evolu{\c{c}}{\~a}o temporal da taxa de
detec{\c{c}}{\~a}o geral, padronizada pela idade, apresentada
geograficamente, identificou um corredor de muito
hiperendemicidade, no sentido Sudoeste-Sudeste do Estado e dois
aglomerados de munic{\'{\i}}pios, tamb{\'e}m de muito
hiperendemicidade, na fronteira com os estados do Tocantins e do
Maranh{\~a}o. A an{\'a}lise espacial demonstrou que as taxas
m{\'e}dias na popula{\c{c}}{\~a}o em geral e em menores de 15
anos e a propor{\c{c}}{\~a}o de migra{\c{c}}{\~a}o
apresentaram autocorrela{\c{c}}{\~a}o espacial positiva,
permitindo identificar clusters localizados nas {\'a}reas
Sudeste, Sudoeste, Centro Norte e Nordeste do Estado. Nessas
{\'a}reas est{\~a}o concentrados os projetos de
explora{\c{c}}{\~a}o mineral e de agropecu{\'a}ria e foram
constru{\'{\i}}das duas Usinas Hidroel{\'e}tricas nas
d{\'e}cadas de 1960 e 2000, sendo favorecidas por rede
vi{\'a}ria e ferrovi{\'a}ria consolidada que {\'e} usada para o
escoamento dos produtos e para o intenso fluxo migrat{\'o}rio das
pessoas. Esta pesquisa evidencia que a hansen{\'{\i}}ase
apresenta alta magnitude com caracter{\'{\i}}stica de
transmiss{\~a}o e que os 2/3 da {\'a}rea territorial que
expressam hiperendemicidade, a destacando como s{\'e}rio problema
de sa{\'u}de p{\'u}blica no estado do Par{\'a}. ABSTRACT: This
study aimed to identify the spatial dependence on leprosy
detection rates in the general population and in children under 15
years of age with the migration proportion, in Par{\'a} state.
The research was carried out with an ecological study design in a
historical series of leprosy new cases, between 2006 and 2015,
from the Ministry of Health's Notifiable Diseases Information
System database, referring to the State. The temporal evolution of
the general detection rate, standardized by age, presented
geographically, identified a corridor of great hyperendemicity of
the disease, in the Southwest-Southeast of the State and two
municipalities clusters, also of very hyperendemicity, on the
border with Tocantins and Maranh{\~a}o States. The spatial
analysis showed that the average rates in the general population
and under 15 years of age and the proportion of migration showed
positive spatial autocorrelation, allowing to identify clusters
located in the Southeast, Southwest, North, and Northeast areas of
the State. Mineral exploration and agriculture projects are
concentrated in these areas, where two Hydroelectric Power Plants
were built in the 1960s and 2000s, favored by a consolidated road
and rail network that is used for the flow of products and for the
intense people migratory flow. This research shows that leprosy
has a high magnitude with active transmission characteristics and
that 2/3 of the territorial area expresses hyperendemicity,
highlighting it as a serious public health problem in Par{\'a}
state. RESUMEN: Este estudio tuvo como objetivo identificar la
dependencia espacial de las tasas de detecci{\'o}n de lepra en la
poblaci{\'o}n general y en menores de 15 aņos con la
proporci{\'o}n de migraci{\'o}n, en el estado de Par{\'a}. La
investigaci{\'o}n se realiz{\'o} con un diseņo de estudio
ecol{\'o}gico en una serie hist{\'o}rica de casos de lepra
nueva, entre los aņos 2006 a 2015, de la base de datos del Sistema
de Informaci{\'o}n de Enfermedades Notificables del Ministerio de
Salud, referido al Estado. La evoluci{\'o}n temporal de la tasa
de detecci{\'o}n general, estandarizada por edad, presentada
geogr{\'a}ficamente, identific{\'o} un corredor de gran
hiperendemicidad, en la direcci{\'o}n Suroeste-Sureste del Estado
y dos conglomerados de municipios, tambi{\'e}n de muy
hiperendemicidad, en el l{\'{\i}}mite con los estados de
Tocantins y el Maranh{\~a}o. El an{\'a}lisis espacial
mostr{\'o} que las tasas promedio, en la poblaci{\'o}n general y
en niņos menores de 15 aņos y la proporci{\'o}n de migraci{\'o}n
presentaron autocorrelaci{\'o}n espacial positiva, permitiendo
identificar conglomerados ubicados en las {\'a}reas Sudeste,
Sudoeste, Norte y Nordeste del Estado. En estas {\'a}reas se
concentran proyectos de exploraci{\'o}n minera y agricultura y en
las d{\'e}cadas de 1960 y 2000 se construyeron dos Plantas
Hidroel{\'e}ctricas, favorecidas por una red vial y ferroviaria
consolidada que se utiliza para el flujo de productos y para el
intenso flujo migratorio de personas. . Esta investigaci{\'o}n
muestra que la lepra tiene una alta magnitud con
caracter{\'{\i}}sticas de transmisi{\'o}n y que 2/3 del
{\'a}rea territorial expresan hiperendemicidad, destac{\'a}ndola
como un grave problema de salud p{\'u}blica en el estado de
Par{\'a}.",
doi = "10.33448/rsd-v10i1.11164",
url = "http://dx.doi.org/10.33448/rsd-v10i1.11164",
issn = "2525-3409",
language = "pt",
targetfile = "Hanseniase_migracao_correlacao_espacial_Pereira_etal2021.pdf",
urlaccessdate = "09 maio 2024"
}